Full Screen தமிழ் ?
 

Luke 1:42

ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 1:42 Category Bible Luke Luke 1

லூக்கா 1:42
உரத்தசத்தமாய்: ஸ்திரீகளுக்குள்ளே நீ ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவள், உன் கர்ப்பத்தின் கனியும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டது.

Tamil Indian Revised Version
லேவியின் மற்றக் குடும்பங்களாகிய லிப்னீயர்களின் குடும்பமும், எப்ரோனியர்களின் குடும்பமும், மகலியர்களின் குடும்பமும், மூசியர்களின் குடும்பமும், கோராகியர்களின் குடும்பமுமே. கோகாத் அம்ராமைப் பெற்றான்.

Tamil Easy Reading Version
ஆகிய இவை லேவியரின் கோத்திரத்தில் உள்ள குடும்பங்கள்: லிப்னீயரின் குடும்பம், எப்ரோனியரின் குடும்பம், மகலியரின் குடும்பம், மூசியரின் குடும்பம், கோராகியரின் குடும்பம் அம்ராமும் கோகாத் கோத்திரத்தைச் சேர்ந்தவன்

Thiru Viviliam
லேவி குடும்பங்களாவன; லிப்னி குடும்பம், எபிரோன் குடும்பம், மக்லி குடும்பம், மூசி குடும்பம், கோராகு குடும்பம். கெகாது அம்ராமின் தந்தை.

⇦ Numbers 26:57Numbers 26Numbers 26:59 ⇨

King James Version (KJV)
These are the families of the Levites: the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korathites. And Kohath begat Amram.

American Standard Version (ASV)
These are the families of Levi: the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korahites. And Kohath begat Amram.

Bible in Basic English (BBE)
These are the families of Levi: the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korahites. And Kohath was the father of Amram.

Darby English Bible (DBY)
These are the families of the Levites: the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korahites. — And Kohath begot Amram.

Webster’s Bible (WBT)
These are the families of the Levites: the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korathites. And Kohath begat Amram.

World English Bible (WEB)
These are the families of Levi: the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korahites. Kohath became the father of Amram.

Young’s Literal Translation (YLT)
These `are’ families of the Levite: the family of the Libnite, the family of the Hebronite, the family of the Mahlite, the family of the Mushite, the family of the Korathite. And Kohath hath begotten Amram,

எண்ணாகமம் Numbers 26:58
லேவியின் மற்றக் குடும்பங்களாகிய லிப்னீயரின் குடும்பமும், எப்ரோனியரின் குடும்பமும், மகலியரின் குடும்பமும், மூசியரின் குடும்பமும், கோராகியரின் குடும்பமுமே. கோகாத் அம்ராமைப் பெற்றான்.
These are the families of the Levites: the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korathites. And Kohath begat Amram.

These
אֵ֣לֶּה׀ʾēlleA-leh
are
the
families
מִשְׁפְּחֹ֣תmišpĕḥōtmeesh-peh-HOTE
Levites:
the
of
לֵוִ֗יlēwîlay-VEE
the
family
מִשְׁפַּ֨חַתmišpaḥatmeesh-PA-haht
Libnites,
the
of
הַלִּבְנִ֜יhallibnîha-leev-NEE
the
family
מִשְׁפַּ֤חַתmišpaḥatmeesh-PA-haht
of
the
Hebronites,
הַֽחֶבְרֹנִי֙haḥebrōniyha-hev-roh-NEE
family
the
מִשְׁפַּ֤חַתmišpaḥatmeesh-PA-haht
of
the
Mahlites,
הַמַּחְלִי֙hammaḥliyha-mahk-LEE
family
the
מִשְׁפַּ֣חַתmišpaḥatmeesh-PA-haht
of
the
Mushites,
הַמּוּשִׁ֔יhammûšîha-moo-SHEE
family
the
מִשְׁפַּ֖חַתmišpaḥatmeesh-PA-haht
of
the
Korathites.
הַקָּרְחִ֑יhaqqorḥîha-kore-HEE
And
Kohath
וּקְהָ֖תûqĕhātoo-keh-HAHT
begat
הוֹלִ֥דhôlidhoh-LEED

אֶתʾetet
Amram.
עַמְרָֽם׃ʿamrāmam-RAHM
FavoriteLoadingAdd to favorites

லூக்கா 1:42 in English

uraththasaththamaay: Sthireekalukkullae Nee Aaseervathikkappattaval, Un Karppaththin Kaniyum Aaseervathikkappattathu.

Tags உரத்தசத்தமாய் ஸ்திரீகளுக்குள்ளே நீ ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவள் உன் கர்ப்பத்தின் கனியும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டது
Luke 1:42 Concordance Luke 1:42 Interlinear Luke 1:42 Image

Read Full Chapter : Luke 1