Lamentations 4:4 in Book

Book Book Bible Lamentations Lamentations 4 Lamentations 4:4
Lamentations 4:3Lamentations 4Lamentations 4:5

Lamentations 4:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
The tongue of the sucking child cleaveth to the roof of his mouth for thirst: the young children ask bread, and no man breaketh it unto them.

American Standard Version (ASV)
The tongue of the sucking child cleaveth to the roof of his mouth for thirst: The young children ask bread, and no man breaketh it unto them.

Bible in Basic English (BBE)
The tongue of the child at the breast is fixed to the roof of his mouth for need of drink: the young children are crying out for bread, and no man gives it to them.

Darby English Bible (DBY)
The tongue of the sucking child cleaveth to the roof of his mouth for thirst; the young children ask bread, no man breaketh it unto them.

World English Bible (WEB)
The tongue of the sucking child cleaves to the roof of his mouth for thirst: The young children ask bread, and no man breaks it to them.

Young's Literal Translation (YLT)
Cleaved hath the tongue of a suckling unto his palate with thirst, Infants asked bread, a dealer out they have none.

and
it
דָּבַ֨קdābaqda-VAHK
cleaveth
The
tongue
sucking
לְשׁ֥וֹןlĕšônleh-SHONE
child
יוֹנֵ֛קyônēqyoh-NAKE
the
אֶלʾelel
of
to
of
his
mouth
חִכּ֖וֹḥikkôHEE-koh
the
roof
בַּצָּמָ֑אbaṣṣāmāʾba-tsa-MA
thirst:
for
the
עֽוֹלָלִים֙ʿôlālîmoh-la-LEEM
young
שָׁ֣אֲלוּšāʾălûSHA-uh-loo
children
לֶ֔חֶםleḥemLEH-hem
ask
bread,
unto
פֹּרֵ֖שׂpōrēśpoh-RASE
breaketh
אֵ֥יןʾênane
them.
man
no
לָהֶֽם׃lāhemla-HEM