Solomon 4:11 in Bible

Bible Bible Bible Song of Solomon Song of Solomon 4 Song of Solomon 4:11
Song Of Solomon 4:10Song Of Solomon 4Song Of Solomon 4:12

Song Of Solomon 4:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thy lips, O my spouse, drop as the honeycomb: honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.

American Standard Version (ASV)
Thy lips, O `my' bride, drop `as' the honeycomb: Honey and milk are under thy tongue; And the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.

Bible in Basic English (BBE)
Your lips are dropping honey; honey and milk are under your tongue; and the smell of your clothing is like the smell of Lebanon.

Darby English Bible (DBY)
Thy lips, [my] spouse, drop [as] the honeycomb; Honey and milk are under thy tongue; And the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.

World English Bible (WEB)
Your lips, my bride, drip like the honeycomb. Honey and milk are under your tongue. The smell of your garments is like the smell of Lebanon.

Young's Literal Translation (YLT)
Thy lips drop honey, O spouse, Honey and milk `are' under thy tongue, And the fragrance of thy garments `Is' as the fragrance of Lebanon.

is
are
נֹ֛פֶתnōpetNOH-fet
my
as
honeycomb:
תִּטֹּ֥פְנָהtiṭṭōpĕnâtee-TOH-feh-na
the
שִׂפְתוֹתַ֖יִךְśiptôtayikseef-toh-TA-yeek
drop
lips,
Thy
כַּלָּ֑הkallâka-LA
spouse,
דְּבַ֤שׁdĕbašdeh-VAHSH
O
honey
וְחָלָב֙wĕḥālābveh-ha-LAHV
and
milk
תַּ֣חַתtaḥatTA-haht
under
tongue;
לְשׁוֹנֵ֔ךְlĕšônēkleh-shoh-NAKE
thy
and
smell
וְרֵ֥יחַwĕrêaḥveh-RAY-ak
the
of
thy
שַׂלְמֹתַ֖יִךְśalmōtayiksahl-moh-TA-yeek
garments
like
the
smell
כְּרֵ֥יחַkĕrêaḥkeh-RAY-ak
of
Lebanon.
לְבָנֽוֹן׃lĕbānônleh-va-NONE