Luke 7:21 in Other Translations
King James Version (KJV)
And in that same hour he cured many of their infirmities and plagues, and of evil spirits; and unto many that were blind he gave sight.
American Standard Version (ASV)
In that hour he cured many of diseases and plagues and evil spirits; and on many that were blind he bestowed sight.
Bible in Basic English (BBE)
At that time, he made a number of people free from their diseases and their pains, and from evil spirits; and to others who were blind he gave back the use of their eyes.
Darby English Bible (DBY)
In that hour he healed many of diseases and plagues and evil spirits, and to many blind he granted sight.
World English Bible (WEB)
In that hour he cured many of diseases and plagues and evil spirits; and to many who were blind he gave sight.
Young's Literal Translation (YLT)
And in that hour he cured many from sicknesses, and plagues, and evil spirits, and to many blind he granted sight.
| that | ἐν | en | ane |
| were | αὐτῇ | autē | af-TAY |
| their | δὲ | de | thay |
| in | τῇ | tē | tay |
| same | ὥρᾳ | hōra | OH-ra |
| And that | ἐθεράπευσεν | etherapeusen | ay-thay-RA-payf-sane |
| hour | πολλοὺς | pollous | pole-LOOS |
| cured | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| he many | νόσων | nosōn | NOH-sone |
| of | καὶ | kai | kay |
| infirmities | μαστίγων | mastigōn | ma-STEE-gone |
| and | καὶ | kai | kay |
| plagues, and | πνευμάτων | pneumatōn | pnave-MA-tone |
| spirits; | πονηρῶν | ponērōn | poh-nay-RONE |
| evil | καὶ | kai | kay |
| of and | τυφλοῖς | typhlois | tyoo-FLOOS |
| blind many unto | πολλοῖς | pollois | pole-LOOS |
| he gave | ἐχαρίσατο | echarisato | ay-ha-REE-sa-toh |
| τὸ | to | toh | |
| sight. | βλέπειν | blepein | VLAY-peen |