Jeremiah 29:16 in Bible

Bible Bible Bible Jeremiah Jeremiah 29 Jeremiah 29:16
Jeremiah 29:15Jeremiah 29Jeremiah 29:17

Jeremiah 29:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
Know that thus saith the LORD of the king that sitteth upon the throne of David, and of all the people that dwelleth in this city, and of your brethren that are not gone forth with you into captivity;

American Standard Version (ASV)
thus saith Jehovah concerning the king that sitteth upon the throne of David, and concerning all the people that dwell in this city, your brethren that are not gone forth with you into captivity;

Bible in Basic English (BBE)
For this is what the Lord has said about the king who is seated on the seat of David's kingdom, and about all the people living in this town, your countrymen who have not gone out with you as prisoners;

Darby English Bible (DBY)
yea, thus saith Jehovah concerning the king that sitteth upon the throne of David, and concerning all the people that dwell in this city, your brethren that are not gone forth with you into captivity;

World English Bible (WEB)
thus says Yahweh concerning the king who sits on the throne of David, and concerning all the people who dwell in this city, your brothers who haven't gone forth with you into captivity;

Young's Literal Translation (YLT)
Surely thus said Jehovah concerning the king who is sitting on the throne of David, and concerning all the people that is dwelling in this city, your brethren who went not forth with you in the removal;

Know
and
כִּיkee
that
כֹ֣ה׀hoh
thus
אָמַ֣רʾāmarah-MAHR
saith
the
יְהוָ֗הyĕhwâyeh-VA
Lord
אֶלʾelel
of
the
הַמֶּ֙לֶךְ֙hammelekha-MEH-lek
king
sitteth
הַיּוֹשֵׁב֙hayyôšēbha-yoh-SHAVE
that
אֶלʾelel
upon
the
כִּסֵּ֣אkissēʾkee-SAY
throne
of
דָוִ֔דdāwidda-VEED
David,
and
וְאֶלwĕʾelveh-EL
of
כָּלkālkahl
all
people
הָעָ֔םhāʿāmha-AM
the
that
הַיּוֹשֵׁ֖בhayyôšēbha-yoh-SHAVE
dwelleth
city,
בָּעִ֣ירbāʿîrba-EER
in
הַזֹּ֑אתhazzōtha-ZOTE
this
of
your
brethren
אֲחֵיכֶ֕םʾăḥêkemuh-hay-HEM
that
אֲשֶׁ֛רʾăšeruh-SHER
are
not
לֹֽאlōʾloh
gone
forth
יָצְא֥וּyoṣʾûyohts-OO
with
אִתְּכֶ֖םʾittĕkemee-teh-HEM
you
into
captivity;
בַּגּוֹלָֽה׃baggôlâba-ɡoh-LA