Mark 10:47 in Other Translations
King James Version (KJV)
And when he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to cry out, and say, Jesus, thou son of David, have mercy on me.
American Standard Version (ASV)
And when he heard that it was Jesus the Nazarene, he began to cry out, and say, Jesus, thou son of David, have mercy on me.
Bible in Basic English (BBE)
And when it came to his ears that it was Jesus of Nazareth, he gave a cry, and said, Jesus, Son of David, have mercy on me.
Darby English Bible (DBY)
And having heard that it was Jesus the Nazaraean, he began to cry out and to say, O Son of David, Jesus, have mercy on me.
World English Bible (WEB)
When he heard that it was Jesus the Nazarene, he began to cry out, and say, "Jesus, you son of David, have mercy on me!"
Young's Literal Translation (YLT)
and having heard that it is Jesus the Nazarene, he began to cry out, and to say, `The Son of David -- Jesus! deal kindly with me;'
| thou | καὶ | kai | kay |
| And when he | ἀκούσας | akousas | ah-KOO-sahs |
| heard | ὅτι | hoti | OH-tee |
| that Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| ὁ | ho | oh | |
| of | Ναζωραῖος | nazōraios | na-zoh-RAY-ose |
| Nazareth, was | ἐστιν | estin | ay-steen |
| it he | ἤρξατο | ērxato | ARE-ksa-toh |
| began out, cry | κράζειν | krazein | KRA-zeen |
| to | καὶ | kai | kay |
| and | λέγειν | legein | LAY-geen |
| say, | ὁ | ho | oh |
Son | ὑιὸς | huios | yoo-OSE |
| of | Δαβὶδ | dabid | tha-VEETH |
| David, Jesus, | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
| have mercy on | ἐλέησόν | eleēson | ay-LAY-ay-SONE |
| me. | με | me | may |