2 Kings 25:1 in Bible

Bible Bible Bible 2 Kings 2 Kings 25 2 Kings 25:1
2 Kings 252 Kings 25:2

2 Kings 25:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, that Nebuchadnezzar king of Babylon came, he, and all his host, against Jerusalem, and pitched against it; and they built forts against it round about.

American Standard Version (ASV)
And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, that Nebuchadnezzar king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, and encamped against it; and they built forts against it round about.

Bible in Basic English (BBE)
Now in the ninth year of his rule, on the tenth day of the tenth month, Nebuchadnezzar, king of Babylon, came against Jerusalem with all his army and took up his position before it, building earthworks all round the town.

Darby English Bible (DBY)
And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, on the tenth of the month, [that] Nebuchadnezzar king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, and encamped against it; and they built turrets against it round about.

Webster's Bible (WBT)
And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, that Nebuchadnezzar king of Babylon came, he, and all his army, against Jerusalem, and encamped against it; and they built forts against it on all sides.

World English Bible (WEB)
It happened in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, that Nebuchadnezzar king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, and encamped against it; and they built forts against it round about.

Young's Literal Translation (YLT)
And it cometh to pass, in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth of the month, come hath Nebuchadnezzar king of Babylon, he and all his force, against Jerusalem, and encampeth against it, and buildeth against it a fortification round about.

day
that
And
it
came
וַיְהִי֩wayhiyvai-HEE
to
pass
year
בִשְׁנַ֨תbišnatveesh-NAHT
ninth
הַתְּשִׁיעִ֜יתhattĕšîʿîtha-teh-shee-EET
the
in
of
לְמָלְכ֗וֹlĕmolkôleh-mole-HOH
his
reign,
month,
בַּחֹ֣דֶשׁbaḥōdešba-HOH-desh
tenth
הָֽעֲשִׂירִי֮hāʿăśîriyha-uh-see-REE
the
in
in
בֶּֽעָשׂ֣וֹרbeʿāśôrbeh-ah-SORE
the
tenth
month,
the
לַחֹדֶשׁ֒laḥōdešla-hoh-DESH
of
came,
בָּ֠אbāʾba
Nebuchadnezzar
נְבֻֽכַדְנֶאצַּ֨רnĕbukadneʾṣṣarneh-voo-hahd-neh-TSAHR
king
of
מֶֽלֶךְmelekMEH-lek
Babylon
בָּבֶ֜לbābelba-VEL
he,
ה֧וּאhûʾhoo
all
and
וְכָלwĕkālveh-HAHL
his
host,
חֵיל֛וֹḥêlôhay-LOH
against
עַלʿalal
Jerusalem,
יְרֽוּשָׁלִַ֖םyĕrûšālaimyeh-roo-sha-la-EEM
pitched
and
וַיִּ֣חַןwayyiḥanva-YEE-hahn
against
עָלֶ֑יהָʿālêhāah-LAY-ha
built
they
and
it;
וַיִּבְנ֥וּwayyibnûva-yeev-NOO
against
עָלֶ֖יהָʿālêhāah-LAY-ha
forts
דָּיֵ֥קdāyēqda-YAKE
it
round
about.
סָבִֽיב׃sābîbsa-VEEV