Romans 9:16
তাই ঈশ্বর তাকেই মনোনীত করেন যাকে করুণা করবেন বলে ঠিক করেছেন৷ তাই মানুষের চেষ্টা বা তার ইচ্ছার ওপর তাঁর মনোনয়ন নির্ভর করে না৷
So | ἄρα | ara | AH-ra |
then | οὖν | oun | oon |
it is not | οὐ | ou | oo |
that him of | τοῦ | tou | too |
willeth, | θέλοντος | thelontos | THAY-lone-tose |
nor | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
that him of | τοῦ | tou | too |
runneth, | τρέχοντος | trechontos | TRAY-hone-tose |
but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
of God | τοῦ | tou | too |
ἐλεοῦντος | eleountos | ay-lay-OON-tose | |
that sheweth mercy. | θεοῦ | theou | thay-OO |