Romans 16:11
হেরোদিয়ান যিনি আমার মতোই একজন ইহুদী, তাঁকে শুভেচ্ছা জানিও; নার্কিসের পরিবারের মধ্যে যাঁরা প্রভুর, তাদের সকলকে আমার শুভেচ্ছা জানিও৷
Salute | ἀσπάσασθε | aspasasthe | ah-SPA-sa-sthay |
Herodion | Ἡροδίωνα | hērodiōna | ay-roh-THEE-oh-na |
my | τὸν | ton | tone |
συγγενῆ | syngenē | syoong-gay-NAY | |
kinsman. | μου | mou | moo |
Greet | ἀσπάσασθε | aspasasthe | ah-SPA-sa-sthay |
them | τοὺς | tous | toos |
that | ἐκ | ek | ake |
of be | τῶν | tōn | tone |
the | Ναρκίσσου | narkissou | nahr-KEES-soo |
household of Narcissus, | τοὺς | tous | toos |
are which | ὄντας | ontas | ONE-tahs |
in | ἐν | en | ane |
the Lord. | κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh |