Romans 11:4
কিন্তু ঈশ্বর তখন এলিয়কে কি উত্তর দিয়েছিলেন? ঈশ্বর বললেন, ‘এখনও আমার সাত হাজার লোককে বাঁচিয়ে রেখেছি, যাঁরা আমার উপাসনা করে৷ এই সাত হাজার লোক বালের সামনে জানুপাত করে নি৷’
| But | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| what | τί | ti | tee |
| saith | λέγει | legei | LAY-gee |
| the | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| answer of God | ὁ | ho | oh |
| him? unto | χρηματισμός | chrēmatismos | hray-ma-tee-SMOSE |
| I have reserved | Κατέλιπον | katelipon | ka-TAY-lee-pone |
| to myself | ἐμαυτῷ | emautō | ay-maf-TOH |
| thousand seven | ἑπτακισχιλίους | heptakischilious | ay-pta-kee-skee-LEE-oos |
| men, | ἄνδρας | andras | AN-thrahs |
| who | οἵτινες | hoitines | OO-tee-nase |
| have not | οὐκ | ouk | ook |
| bowed | ἔκαμψαν | ekampsan | A-kahm-psahn |
| knee the | γόνυ | gony | GOH-nyoo |
| τῇ | tē | tay | |
| to the image of Baal. | Βάαλ | baal | VA-al |