Revelation 2:4
‘তবু তোমার বিরুদ্ধে আমার এই অভিযোগ আছে; তোমার য়ে ভালবাসা প্রথমে ছিল তা তুমি হারিয়ে ফেলেছ৷
Nevertheless | ἀλλ' | all | al |
I have | ἔχω | echō | A-hoh |
somewhat against | κατὰ | kata | ka-TA |
thee, | σοῦ | sou | soo |
because | ὅτι | hoti | OH-tee |
left hast thou | τὴν | tēn | tane |
thy | ἀγάπην | agapēn | ah-GA-pane |
σου | sou | soo | |
first | τὴν | tēn | tane |
πρώτην | prōtēn | PROH-tane | |
love. | ἀφῆκας | aphēkas | ah-FAY-kahs |