Psalm 9:15
অন্য সব জাতি, লোকদের ফাঁদে ফেলার জন্য মাটিতে গর্ত খুঁড়েছে| কিন্তু তারা নিজেরাই নিজের ফাঁদে পড়ে গেছে| অন্সব লোকজনকে ধরবে বলে ওরা লুকিয়ে জাল পেতেছিল কিন্তু ওরা নিজের জালেই ধরা পড়ে গেছে|
The heathen | טָבְע֣וּ | ṭobʿû | tove-OO |
are sunk down | ג֭וֹיִם | gôyim | ɡOH-yeem |
pit the in | בְּשַׁ֣חַת | bĕšaḥat | beh-SHA-haht |
that they made: | עָשׂ֑וּ | ʿāśû | ah-SOO |
net the in | בְּרֶֽשֶׁת | bĕrešet | beh-REH-shet |
which | ז֥וּ | zû | zoo |
they hid | טָ֝מָ֗נוּ | ṭāmānû | TA-MA-noo |
is their own foot | נִלְכְּדָ֥ה | nilkĕdâ | neel-keh-DA |
taken. | רַגְלָֽם׃ | raglām | rahɡ-LAHM |