Psalm 72:13 in Bengali

Bengali Bengali Bible Psalm Psalm 72 Psalm 72:13

Psalm 72:13
দরিদ্র ও অসহায় মানুষ তাঁর ওপর নির্ভর করেন| রাজা তাদের বেঁচে থাকতে সাহায্য করেন|

⇦ Psalm 72:12Psalm 72Psalm 72:14 ⇨

Psalm 72:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
He shall spare the poor and needy, and shall save the souls of the needy.

American Standard Version (ASV)
He will have pity on the poor and needy, And the souls of the needy he will save.

Bible in Basic English (BBE)
He will have pity on the poor, and be the saviour of those who are in need.

Darby English Bible (DBY)
He will have compassion on the poor and needy, and will save the souls of the needy:

Webster's Bible (WBT)
He shall spare the poor and needy, and shall save the souls of the needy.

World English Bible (WEB)
He will have pity on the poor and needy. He will save the souls of the needy.

Young's Literal Translation (YLT)
He hath pity on the poor and needy, And the souls of the needy he saveth,

He
shall
spare
יָ֭חֹסyāḥōsYA-hose

עַלʿalal
the
poor
דַּ֣לdaldahl
and
needy,
וְאֶבְי֑וֹןwĕʾebyônveh-ev-YONE
save
shall
and
וְנַפְשׁ֖וֹתwĕnapšôtveh-nahf-SHOTE
the
souls
אֶבְיוֹנִ֣יםʾebyônîmev-yoh-NEEM
of
the
needy.
יוֹשִֽׁיעַ׃yôšîaʿyoh-SHEE-ah

Cross Reference

Job 5:15
ঈশ্বর দরিদ্র লোকদের মৃত্যু থেকে রক্ষা করেন| দুর্জন লোকদের শক্তি থেকে তিনি দরিদ্র লোকদের রক্ষা করেন|

Psalm 109:31
কেন? কারণ অসহায় লোকদের পাশে প্রভু দাঁড়ান| ওকে যারা মৃত্যুদণ্ড দিতে চায়, তাদের থেকে ঈশ্বর ওরে রক্ষা করেন|

Ezekiel 34:16
“আমি হারিযে যাওয়া মেষদের খুঁজব| যে মেষরা ছড়িয়ে গিয়েছিল তাদের ফিরিয়ে আনব| যে মেষেরা আঘাত পেয়েছিল তাদের আঘাতের স্থান বেঁধে দেব| কিন্তু ঐ হৃষ্টপুষ্ট বলবানদের মেষপালকদের ধ্বংস করব| তারা যে শাস্তির য়োগ্য তাই দিয়ে তাদের পেট ভরাব|”

Matthew 5:3
‘ধন্য সেই লোকেরা যাঁরা আত্মায় নত-নম্র, কারণ স্বর্গরাজ্য তাদেরই৷

Matthew 18:10
‘দেখো, তোমরা আমার এই নম্র মানুষদের মধ্যে একজনকেও তুচ্ছ করো না,

James 2:5
আমার প্রিয় ভাই ও বোনেরা শোন, সংসারে যাঁরা গরীব, ঈশ্বর কি তাদের বিশ্বাসে ধনী হবার জন্য মনোনীত করেন নি? যাঁরা ঈশ্বরকে ভালবাসে তাদের য়ে রাজ্য দেবেন বলে তিনি প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন সেই রাজ্যের অধিকারী হবার জন্য এই গরীব লোকদের কি তিনি বেছে নেন নি?