Psalm 44:12
হে ঈশ্বর, আপনি আপনার লোকদের নামমাত্র মূল্যে বিক্রি করেছেন| এমনকি আপনি মূল্য নিয়েও কোন তর্ক করলেন না|
Thou sellest | תִּמְכֹּֽר | timkōr | teem-KORE |
thy people | עַמְּךָ֥ | ʿammĕkā | ah-meh-HA |
for nought, | בְלֹא | bĕlōʾ | veh-LOH |
ה֑וֹן | hôn | hone | |
not dost and | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
increase | רִ֝בִּ֗יתָ | ribbîtā | REE-BEE-ta |
thy wealth by their price. | בִּמְחִירֵיהֶֽם׃ | bimḥîrêhem | beem-hee-ray-HEM |