Psalm 112:9
সেই ব্যক্তি দরিদ্রদের মুক্তহস্থে দান করে এবং তার ধার্মিকতা চিরদিন বজায় থাকবে| সে বিরাট সম্মান পাবে|
He hath dispersed, | פִּזַּ֤ר׀ | pizzar | pee-ZAHR |
given hath he | נָ֘תַ֤ן | nātan | NA-TAHN |
to the poor; | לָאֶבְיוֹנִ֗ים | lāʾebyônîm | la-ev-yoh-NEEM |
righteousness his | צִ֭דְקָתוֹ | ṣidqātô | TSEED-ka-toh |
endureth | עֹמֶ֣דֶת | ʿōmedet | oh-MEH-det |
for ever; | לָעַ֑ד | lāʿad | la-AD |
horn his | קַ֝רְנ֗וֹ | qarnô | KAHR-NOH |
shall be exalted | תָּר֥וּם | tārûm | ta-ROOM |
with honour. | בְּכָבֽוֹד׃ | bĕkābôd | beh-ha-VODE |