Psalm 104:7
কিন্তু আপনি নির্দেশ দিয়েছিলেন তাই জলও সরে গিয়েছিলো| ঈশ্বর আপনি জলের দিকে চেয়ে উচ্চস্বরে নির্দেশ দিয়েছিলেন এবং জলরাশি সরে গিয়েছিলো|
At | מִן | min | meen |
thy rebuke | גַּעֲרָ֣תְךָ֣ | gaʿărātĕkā | ɡa-uh-RA-teh-HA |
they fled; | יְנוּס֑וּן | yĕnûsûn | yeh-noo-SOON |
at | מִן | min | meen |
voice the | ק֥וֹל | qôl | kole |
of thy thunder | רַֽ֝עַמְךָ֗ | raʿamkā | RA-am-HA |
they hasted | יֵחָפֵזֽוּן׃ | yēḥāpēzûn | yay-ha-fay-ZOON |