Psalm 102:25
সুদূর অতীতে আপনি এই বিশ্বসৃষ্টি করেছিলেন| নিজের হাতে আপনি আকাশ সৃষ্টি করেছিলেন!
Of old | לְ֭פָנִים | lĕpānîm | LEH-fa-neem |
hast thou laid the foundation | הָאָ֣רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
earth: the of | יָסַ֑דְתָּ | yāsadtā | ya-SAHD-ta |
and the heavens | וּֽמַעֲשֵׂ֖ה | ûmaʿăśē | oo-ma-uh-SAY |
work the are | יָדֶ֣יךָ | yādêkā | ya-DAY-ha |
of thy hands. | שָׁמָֽיִם׃ | šāmāyim | sha-MA-yeem |