Proverbs 4:7
তুমি য়ে মূহুর্ত থেকে জ্ঞান অর্জন করার সংকল্প করেছ তখন থেকেই জ্ঞানের পর্ব শুরু হয়েছে| অতএব তোমার সমস্ত প্রযাস ব্যবহার করে, এমনকি তোমার সমস্ত বিষয় সম্পত্তির বিনিময়েও জ্ঞান অর্জন করবার চেষ্টা করো! তাহলে তুমি ক্রমশঃ বুদ্ধিমান হয়ে উঠবে|
Wisdom | רֵאשִׁ֣ית | rēʾšît | ray-SHEET |
is the principal thing; | חָ֭כְמָה | ḥākĕmâ | HA-heh-ma |
therefore get | קְנֵ֣ה | qĕnē | keh-NAY |
wisdom: | חָכְמָ֑ה | ḥokmâ | hoke-MA |
and with all | וּבְכָל | ûbĕkāl | oo-veh-HAHL |
thy getting | קִ֝נְיָנְךָ֗ | qinyonkā | KEEN-yone-HA |
get | קְנֵ֣ה | qĕnē | keh-NAY |
understanding. | בִינָֽה׃ | bînâ | vee-NA |