Numbers 33:36
ইত্সিযোন গেবর ত্যাগ করে সীন মরুভূমির কাদেশে শিবির স্থাপন করেছিল|
| And they removed | וַיִּסְע֖וּ | wayyisʿû | va-yees-OO |
| from Ezion-gaber, | מֵֽעֶצְיֹ֣ן | mēʿeṣyōn | may-ets-YONE |
| and pitched | גָּ֑בֶר | gāber | ɡA-ver |
| wilderness the in | וַיַּֽחֲנ֥וּ | wayyaḥănû | va-ya-huh-NOO |
| of Zin, | בְמִדְבַּר | bĕmidbar | veh-meed-BAHR |
| which | צִ֖ן | ṣin | tseen |
| is Kadesh. | הִ֥וא | hiw | heev |
| קָדֵֽשׁ׃ | qādēš | ka-DAYSH |