Numbers 26:61
কিন্তু নাদব এবং অবীহূ মারা গিয়েছিলেন কারণ তারা প্রভুকে যে ধরণের আগুন দিয়ে নৈবেদ্য প্রদান করেছিলেন তা করা বারণ ছিল|
And Nadab | וַיָּ֥מָת | wayyāmot | va-YA-mote |
and Abihu | נָדָ֖ב | nādāb | na-DAHV |
died, | וַֽאֲבִיה֑וּא | waʾăbîhûʾ | va-uh-vee-HOO |
offered they when | בְּהַקְרִיבָ֥ם | bĕhaqrîbām | beh-hahk-ree-VAHM |
strange | אֵשׁ | ʾēš | aysh |
fire | זָרָ֖ה | zārâ | za-RA |
before | לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY |
the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |