Numbers 26:28
য়োষেফের দুই পুত্রছিল মনঃশি এবং ইফ্রয়িম| প্রত্যেক পুত্রই তাদের নিজেদের পরিবারদের নিয়ে একটি গোষ্ঠী হয়ে উঠেছিলেন|
The sons | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
of Joseph | יוֹסֵ֖ף | yôsēp | yoh-SAFE |
families their after | לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם | lĕmišpĕḥōtām | leh-meesh-peh-hoh-TAHM |
were Manasseh | מְנַשֶּׁ֖ה | mĕnašše | meh-na-SHEH |
and Ephraim. | וְאֶפְרָֽיִם׃ | wĕʾeprāyim | veh-ef-RA-yeem |