Numbers 19:17
“সুতরাং সেই ব্যক্তিকে আবার শুচি করার জন্যে তুমি অবশ্যই পোড়ানো গোরুর ছাই ব্যবহার করবে| একটি বযামের মধ্যেকার ছাইযের ওপর দিয়ে টাটকা স্রোতের জল ভরো|
And for an unclean | וְלָֽקְחוּ֙ | wĕlāqĕḥû | veh-la-keh-HOO |
take shall they person | לַטָּמֵ֔א | laṭṭāmēʾ | la-ta-MAY |
of the ashes | מֵֽעֲפַ֖ר | mēʿăpar | may-uh-FAHR |
heifer burnt the of | שְׂרֵפַ֣ת | śĕrēpat | seh-ray-FAHT |
of purification for sin, | הַֽחַטָּ֑את | haḥaṭṭāt | ha-ha-TAHT |
and running | וְנָתַ֥ן | wĕnātan | veh-na-TAHN |
water | עָלָ֛יו | ʿālāyw | ah-LAV |
shall be put | מַ֥יִם | mayim | MA-yeem |
thereto | חַיִּ֖ים | ḥayyîm | ha-YEEM |
in | אֶל | ʾel | el |
a vessel: | כֶּֽלִי׃ | kelî | KEH-lee |