Numbers 10:14
যিহূদার শিবির থেকে প্রথমে তিনটি গোষ্ঠী গেল| তারা তাদের পতাকা নিয়েই ভ্রমণ করল| প্রথম গোষ্ঠীটি ছিল যিহূদার পরিবারগোষ্ঠী| অম্মীনাদবের পুত্র নহশোন ছিল ঐ গোষ্ঠীর দল নেতা|
In the first | וַיִּסַּ֞ע | wayyissaʿ | va-yee-SA |
place went | דֶּ֣גֶל | degel | DEH-ɡel |
the standard | מַֽחֲנֵ֧ה | maḥănē | ma-huh-NAY |
camp the of | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
of the children | יְהוּדָ֛ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
Judah of | בָּרִֽאשֹׁנָ֖ה | bāriʾšōnâ | ba-ree-shoh-NA |
according to their armies: | לְצִבְאֹתָ֑ם | lĕṣibʾōtām | leh-tseev-oh-TAHM |
and over | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
host his | צְבָא֔וֹ | ṣĕbāʾô | tseh-va-OH |
was Nahshon | נַחְשׁ֖וֹן | naḥšôn | nahk-SHONE |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Amminadab. | עַמִּֽינָדָֽב׃ | ʿammînādāb | ah-MEE-na-DAHV |