Nehemiah 9:12
একটি উঁচু মেঘ দিয়ে দিনের বেলা তুমি তাদের পথ দেখালে| রাতের বেলা, একটি আলোকস্তম্ভ দিয়ে তুমি তাদের পথ দেখালে| তুমি তাদের দেখালে কোথায য়েতে হবে|
| Moreover thou leddest | וּבְעַמּ֣וּד | ûbĕʿammûd | oo-veh-AH-mood |
| them in the day | עָנָ֔ן | ʿānān | ah-NAHN |
| cloudy a by | הִנְחִיתָ֖ם | hinḥîtām | heen-hee-TAHM |
| pillar; | יוֹמָ֑ם | yômām | yoh-MAHM |
| and in the night | וּבְעַמּ֥וּד | ûbĕʿammûd | oo-veh-AH-mood |
| pillar a by | אֵשׁ֙ | ʾēš | aysh |
| of fire, | לַ֔יְלָה | laylâ | LA-la |
| to give them light | לְהָאִ֣יר | lĕhāʾîr | leh-ha-EER |
in | לָהֶ֔ם | lāhem | la-HEM |
| the way | אֶת | ʾet | et |
| wherein | הַדֶּ֖רֶךְ | hadderek | ha-DEH-rek |
| they should go. | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| יֵֽלְכוּ | yēlĕkû | YAY-leh-hoo | |
| בָֽהּ׃ | bāh | va |