Nehemiah 3:21
ইলিয়াশীবের বাড়ির প্রবেশপথ থেকে বাড়ির অন্য প্রান্ত পর্য়ন্ত দেওয়ালের অংশটি হক্কোসের পৌত্র, ঊরিযের পুত্র মরেমোত্ মেরামত্ করল|
After | אַֽחֲרָ֣יו | ʾaḥărāyw | ah-huh-RAV |
him repaired | הֶֽחֱזִ֗יק | heḥĕzîq | heh-hay-ZEEK |
Meremoth | מְרֵמ֧וֹת | mĕrēmôt | meh-ray-MOTE |
the son | בֶּן | ben | ben |
Urijah of | אֽוּרִיָּ֛ה | ʾûriyyâ | oo-ree-YA |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Koz | הַקּ֖וֹץ | haqqôṣ | HA-kohts |
another | מִדָּ֣ה | middâ | mee-DA |
piece, | שֵׁנִ֑ית | šēnît | shay-NEET |
door the from | מִפֶּ֙תַח֙ | mippetaḥ | mee-PEH-TAHK |
of the house | בֵּ֣ית | bêt | bate |
of Eliashib | אֶלְיָשִׁ֔יב | ʾelyāšîb | el-ya-SHEEV |
to even | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
the end | תַּכְלִ֖ית | taklît | tahk-LEET |
of the house | בֵּ֥ית | bêt | bate |
of Eliashib. | אֶלְיָשִֽׁיב׃ | ʾelyāšîb | el-ya-SHEEV |