Matthew 8:5
এরপর যীশু যখন কফরনাহূম শহরে গেলেন, তখন একজন শতপতি তাঁর কাছে এসে অনুনয় করে বললেন,
And | Εἰσελθόντι | eiselthonti | ees-ale-THONE-tee |
when was | δὲ | de | thay |
Jesus | τῷ | tō | toh |
entered | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
into | εἰς | eis | ees |
Capernaum, | Καπερναούμ, | kapernaoum | ka-pare-na-OOM |
came there | προσῆλθεν | prosēlthen | prose-ALE-thane |
unto him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
a centurion, | ἑκατόνταρχος | hekatontarchos | ake-ah-TONE-tahr-hose |
beseeching | παρακαλῶν | parakalōn | pa-ra-ka-LONE |
him, | αὐτὸν | auton | af-TONE |