Matthew 8:15
যীশু তাঁর হাত স্পর্শ করা মাত্রই জ্বর ছেড়ে গেল৷ তখন তিনি বিছানা ছেড়ে উঠে যীশুর সেবা করতে লাগলেন৷
And | καὶ | kai | kay |
he touched | ἥψατο | hēpsato | AY-psa-toh |
her | τῆς | tēs | tase |
χειρὸς | cheiros | hee-ROSE | |
hand, | αὐτῆς | autēs | af-TASE |
and | καὶ | kai | kay |
the | ἀφῆκεν | aphēken | ah-FAY-kane |
fever | αὐτὴν | autēn | af-TANE |
left | ὁ | ho | oh |
her: | πυρετός, | pyretos | pyoo-ray-TOSE |
and | καὶ | kai | kay |
she arose, | ἠγέρθη | ēgerthē | ay-GARE-thay |
and | καὶ | kai | kay |
ministered | διηκόνει | diēkonei | thee-ay-KOH-nee |
unto them. | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |