Matthew 28:7
আর তাড়াতাড়ি গিয়ে তাঁর শিষ্যদের বল, ‘তিনি মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন৷ তিনি তোমাদের আগে আগে গালীলে যাচ্ছেন, তোমরা তাঁকে সেখানে দেখতে পাবে৷'" আমি তোমাদের য়ে কথা বললাম তা মনে রেখো৷
| And | καὶ | kai | kay |
| go | ταχὺ | tachy | ta-HYOO |
| quickly, | πορευθεῖσαι | poreutheisai | poh-rayf-THEE-say |
| and tell | εἴπατε | eipate | EE-pa-tay |
| his | τοῖς | tois | toos |
| μαθηταῖς | mathētais | ma-thay-TASE | |
| disciples | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| risen is he | Ἠγέρθη | ēgerthē | ay-GARE-thay |
| from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| the | τῶν | tōn | tone |
| dead; | νεκρῶν | nekrōn | nay-KRONE |
| and, | καὶ | kai | kay |
| behold, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
| before goeth he | προάγει | proagei | proh-AH-gee |
| you | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| into | εἰς | eis | ees |
| τὴν | tēn | tane | |
| Galilee; | Γαλιλαίαν | galilaian | ga-lee-LAY-an |
| there | ἐκεῖ | ekei | ake-EE |
| see ye shall | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| him: | ὄψεσθε· | opsesthe | OH-psay-sthay |
| lo, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
| I have told | εἶπον | eipon | EE-pone |
| you. | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |