Matthew 19:10
তখন তাঁর শিষ্যরা তাঁকে বললেন, ‘স্বামী-স্ত্রীর মধ্যে পরিস্থিতি যখন এমনইহয়, তখন বিয়ে না করাইভাল৷’
| His | λέγουσιν | legousin | LAY-goo-seen |
| αὐτῷ | autō | af-TOH | |
| disciples | οἱ | hoi | oo |
| say | μαθηταὶ | mathētai | ma-thay-TAY |
| unto him, | αὐτοῦ, | autou | af-TOO |
| If | Εἰ | ei | ee |
| the | οὕτως | houtōs | OO-tose |
| case | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
| of the | ἡ | hē | ay |
| man | αἰτία | aitia | ay-TEE-ah |
| be | τοῦ | tou | too |
| so | ἀνθρώπου | anthrōpou | an-THROH-poo |
| with | μετὰ | meta | may-TA |
| his | τῆς | tēs | tase |
| wife, | γυναικός, | gynaikos | gyoo-nay-KOSE |
| not is it | οὐ | ou | oo |
| good | συμφέρει | sympherei | syoom-FAY-ree |
| to marry. | γαμῆσαι | gamēsai | ga-MAY-say |