Matthew 18:26
‘তাতে সেইদাস মাটিতে উপুড় হয়ে পড়ে মনিবের পা ধরে বলল, ‘আমার ওপর ধৈর্য্য ধরুন, আমি আপনার সমস্ত ঋণই শোধ করে দেব’
The | πεσὼν | pesōn | pay-SONE |
servant | οὖν | oun | oon |
therefore | ὁ | ho | oh |
fell down, | δοῦλος | doulos | THOO-lose |
worshipped and | προσεκύνει | prosekynei | prose-ay-KYOO-nee |
him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
saying, | λέγων, | legōn | LAY-gone |
Lord, | Κύριε, | kyrie | KYOO-ree-ay |
patience have | Μακροθύμησον | makrothymēson | ma-kroh-THYOO-may-sone |
with | ἐπ' | ep | ape |
me, | ἐμοί | emoi | ay-MOO |
and | καὶ | kai | kay |
I will pay | πάντα | panta | PAHN-ta |
thee | σοι | soi | soo |
all. | ἀποδώσω | apodōsō | ah-poh-THOH-soh |