Mark 5:8
আমি আপনাকে ঈশ্বরের দিব্যি দিচ্ছি, আমাকে যন্ত্রণা দেবেন না!’ কারণ তিনি তাকে বলেছিলেন, ‘ওহে অশুচি আত্মা, এই লোকটি থেকে বেরিয়ে যাও৷’
For | ἔλεγεν | elegen | A-lay-gane |
he said | γὰρ | gar | gahr |
unto him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
Come out | Ἔξελθε | exelthe | AYKS-ale-thay |
of | τὸ | to | toh |
the | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
man, | τὸ | to | toh |
thou | ἀκάθαρτον | akatharton | ah-KA-thahr-tone |
unclean | ἐκ | ek | ake |
τοῦ | tou | too | |
spirit. | ἀνθρώπου | anthrōpou | an-THROH-poo |