Mark 5:33
তখন সেই স্ত্রীলোকটি ভয়ে কাঁপতে কাঁপতে তার প্রতি কি করা হয়েছে তা জানাতে তাঁর পায়ে পড়ল এবং সমস্ত সত্যি কথা তাঁকে বলল৷
| But | ἡ | hē | ay |
| the | δὲ | de | thay |
| woman | γυνὴ | gynē | gyoo-NAY |
| fearing | φοβηθεῖσα | phobētheisa | foh-vay-THEE-sa |
| and | καὶ | kai | kay |
| trembling, | τρέμουσα | tremousa | TRAY-moo-sa |
| knowing | εἰδυῖα | eiduia | ee-THYOO-ah |
| what | ὃ | ho | oh |
| was done | γέγονεν | gegonen | GAY-goh-nane |
| in | ἐπ' | ep | ape |
| her, | αὐτῇ | autē | af-TAY |
| came | ἦλθεν | ēlthen | ALE-thane |
| and | καὶ | kai | kay |
| fell down before | προσέπεσεν | prosepesen | prose-A-pay-sane |
| him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| and | καὶ | kai | kay |
| told | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| all | πᾶσαν | pasan | PA-sahn |
| the | τὴν | tēn | tane |
| truth. | ἀλήθειαν | alētheian | ah-LAY-thee-an |