Mark 15:21
সেই সময় শিমোন নামে একটা লোক কুরীশীর গ্রামাঞ্চল থেকে সেই পথ ধরে আসছিল৷ সে আলেকসান্দর ও রূফের বাবা৷ সেনারা তাকে যীশুর ক্রুশ বয়ে নিয়ে যাবার জন্য বেগার ধরল৷
| And | Καὶ | kai | kay |
| they compel | ἀγγαρεύουσιν | angareuousin | ang-ga-RAVE-oo-seen |
| one | παράγοντά | paragonta | pa-RA-gone-TA |
| Simon | τινα | tina | tee-na |
| a Cyrenian, | Σίμωνα | simōna | SEE-moh-na |
| by, passed who | Κυρηναῖον | kyrēnaion | kyoo-ray-NAY-one |
| coming out | ἐρχόμενον | erchomenon | are-HOH-may-none |
| of | ἀπ' | ap | ap |
| country, the | ἀγροῦ | agrou | ah-GROO |
| the | τὸν | ton | tone |
| father | πατέρα | patera | pa-TAY-ra |
| of Alexander | Ἀλεξάνδρου | alexandrou | ah-lay-KSAHN-throo |
| and | καὶ | kai | kay |
| Rufus, | Ῥούφου | rhouphou | ROO-foo |
| to | ἵνα | hina | EE-na |
| bear | ἄρῃ | arē | AH-ray |
| his | τὸν | ton | tone |
| σταυρὸν | stauron | sta-RONE | |
| cross. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |