Mark 15:11
কিন্তু প্রধান যাজকরা জনতাকে ক্ষেপিয়ে তুলল যাতে তারা যীশুর পরিবর্তে বারাব্বার মুক্তি দাবি করে৷
But | οἱ | hoi | oo |
the | δὲ | de | thay |
chief priests | ἀρχιερεῖς | archiereis | ar-hee-ay-REES |
moved | ἀνέσεισαν | aneseisan | ah-NAY-see-sahn |
the | τὸν | ton | tone |
people, | ὄχλον | ochlon | OH-hlone |
that | ἵνα | hina | EE-na |
rather should he | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |
release | τὸν | ton | tone |
Βαραββᾶν | barabban | va-rahv-VAHN | |
Barabbas | ἀπολύσῃ | apolysē | ah-poh-LYOO-say |
unto them. | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |