Luke 9:19
তাঁরা বললেন, ‘কেউ কেউ বলে আপনি বাপ্তিস্মদাতা য়োহন, কেউ বা বলে এলীয়, আবার কেউ কেউ বলে প্রাচীনকালের ভাববাদীদের মধ্যে একজন বেঁচে উঠেছেন৷’
| οἱ | hoi | oo | |
| They | δὲ | de | thay |
| answering | ἀποκριθέντες | apokrithentes | ah-poh-kree-THANE-tase |
| said, | εἶπον, | eipon | EE-pone |
| John | Ἰωάννην | iōannēn | ee-oh-AN-nane |
| the | τὸν | ton | tone |
| Baptist; | βαπτιστήν | baptistēn | va-ptee-STANE |
| but | ἄλλοι | alloi | AL-loo |
| some | δὲ | de | thay |
| say, Elias; | Ἠλίαν | ēlian | ay-LEE-an |
| and | ἄλλοι | alloi | AL-loo |
| others | δὲ | de | thay |
| say, that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| one | προφήτης | prophētēs | proh-FAY-tase |
| the of | τις | tis | tees |
| old | τῶν | tōn | tone |
| prophets | ἀρχαίων | archaiōn | ar-HAY-one |
| is risen again. | ἀνέστη | anestē | ah-NAY-stay |