Luke 16:3
তখন সেই দেওযান মনে মনে বলল, ‘এখন আমি কি করব? আমার মনিব তো আমাকে চাকরি থেকে বরখাস্ত করলেন৷ আমি য়ে মজুরের কাজ করে খাব তার ক্ষমতাও আমার নেই, আর ভিক্ষা করতেও আমার লজ্জা লাগে৷
| Then | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| the | δὲ | de | thay |
| steward | ἐν | en | ane |
| said | ἑαυτῷ | heautō | ay-af-TOH |
| within | ὁ | ho | oh |
| himself, | οἰκονόμος | oikonomos | oo-koh-NOH-mose |
| What | Τί | ti | tee |
| do? I shall | ποιήσω | poiēsō | poo-A-soh |
| for | ὅτι | hoti | OH-tee |
| my | ὁ | ho | oh |
| κύριός | kyrios | KYOO-ree-OSE | |
| lord | μου | mou | moo |
| away taketh | ἀφαιρεῖται | aphaireitai | ah-fay-REE-tay |
| from | τὴν | tēn | tane |
| me | οἰκονομίαν | oikonomian | oo-koh-noh-MEE-an |
| the | ἀπ' | ap | ap |
| stewardship: | ἐμοῦ | emou | ay-MOO |
| I cannot | σκάπτειν | skaptein | SKA-pteen |
| οὐκ | ouk | ook | |
| dig; | ἰσχύω | ischyō | ee-SKYOO-oh |
| to beg | ἐπαιτεῖν | epaitein | ape-ay-TEEN |
| I am ashamed. | αἰσχύνομαι | aischynomai | ay-SKYOO-noh-may |