Luke 15:14
তার সব টাকা পয়সা খরচ হয়ে গেলে সেই দেশে ভীষণ দুর্ভিক্ষ দেখা দিল আর সেও অভাবে পড়ল৷
| And | δαπανήσαντος | dapanēsantos | tha-pa-NAY-sahn-tose |
| when he | δὲ | de | thay |
| had spent | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| all, | πάντα | panta | PAHN-ta |
| there arose | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
| a mighty | λιμὸς | limos | lee-MOSE |
| famine | ἰσχυρὸς | ischyros | ee-skyoo-ROSE |
| in | κατὰ | kata | ka-TA |
| that | τὴν | tēn | tane |
| χώραν | chōran | HOH-rahn | |
| land; | ἐκείνην | ekeinēn | ake-EE-nane |
| and | καὶ | kai | kay |
| he | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
| began | ἤρξατο | ērxato | ARE-ksa-toh |
| to be in want. | ὑστερεῖσθαι | hystereisthai | yoo-stay-REE-sthay |