Luke 14:28
তোমাদের মধ্যে কেউ যদি উঁচু একটি ঘর তুলতে চায়, তবে সে কি প্রথমে তা নির্মাণ করতে কত খরচ পড়বে তার হিসাব করে দেখবে না, য়ে তা শেষ করার মতো যথেষ্ট অর্থ তার আছে কি না?
For | τίς | tis | tees |
which | γὰρ | gar | gahr |
of | ἐξ | ex | ayks |
you, | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
intending | θέλων | thelōn | THAY-lone |
build to | πύργον | pyrgon | PYOOR-gone |
a tower, | οἰκοδομῆσαι | oikodomēsai | oo-koh-thoh-MAY-say |
sitteth down | οὐχὶ | ouchi | oo-HEE |
not | πρῶτον | prōton | PROH-tone |
first, | καθίσας | kathisas | ka-THEE-sahs |
and counteth | ψηφίζει | psēphizei | psay-FEE-zee |
the | τὴν | tēn | tane |
cost, | δαπάνην | dapanēn | tha-PA-nane |
whether | εἰ | ei | ee |
have he | ἔχει | echei | A-hee |
sufficient | τὰ | ta | ta |
to | πρὸς | pros | prose |
finish | ἀπαρτισμόν | apartismon | ah-pahr-tee-SMONE |