Luke 14:24
আমি তোমাদের বলছি, যাদের প্রথমে নিমন্ত্রণ করা হয়েছিল, তাদের কেউই আমার এই ভোজের স্বাদ পাবে না!”
For | λέγω | legō | LAY-goh |
I say | γὰρ | gar | gahr |
unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
That | ὅτι | hoti | OH-tee |
none | οὐδεὶς | oudeis | oo-THEES |
of those | τῶν | tōn | tone |
ἀνδρῶν | andrōn | an-THRONE | |
men | ἐκείνων | ekeinōn | ake-EE-none |
which | τῶν | tōn | tone |
were bidden | κεκλημένων | keklēmenōn | kay-klay-MAY-none |
shall taste | γεύσεταί | geusetai | GAYF-say-TAY |
of my | μου | mou | moo |
τοῦ | tou | too | |
supper. | δείπνου | deipnou | THEE-pnoo |