Leviticus 22:12
ইস্রায়েলেজকের কন্যা যাজক নয এমন কাউকে বিয়ে করলে পবিত্র নৈবেদ্যসমূহের কোন কিছু খেতে পারবে না|
| If | וּבַת | ûbat | oo-VAHT |
| the priest's | כֹּהֵ֔ן | kōhēn | koh-HANE |
| daughter | כִּ֥י | kî | kee |
| be also | תִֽהְיֶ֖ה | tihĕye | tee-heh-YEH |
| married unto a stranger, | לְאִ֣ישׁ | lĕʾîš | leh-EESH |
| זָ֑ר | zār | zahr | |
| she | הִ֕וא | hiw | heev |
| may not | בִּתְרוּמַ֥ת | bitrûmat | beet-roo-MAHT |
| eat | הַקֳּדָשִׁ֖ים | haqqŏdāšîm | ha-koh-da-SHEEM |
| offering an of | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| of the holy things. | תֹאכֵֽל׃ | tōʾkēl | toh-HALE |