Leviticus 13:30
যাজক চামড়ার এই সংক্রমণ অবশ্যই দেখবে| যদি চামড়া থেকে সংক্রমণের জায়গাটা গর্তের মতো হয় এবং যদি তার চারপাশের লোম হয় পাতলা ও হলদে, তাহলে যাজক সেই মানুষটিকে অবশ্যই অশুচি ঘোষণা করবে| এটা দাদ, খারাপ চর্মরোগ|
| Then the priest | וְרָאָ֨ה | wĕrāʾâ | veh-ra-AH |
| shall see | הַכֹּהֵ֜ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| אֶת | ʾet | et | |
| plague: the | הַנֶּ֗גַע | hannegaʿ | ha-NEH-ɡa |
| and, behold, | וְהִנֵּ֤ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
| sight in be it if | מַרְאֵ֙הוּ֙ | marʾēhû | mahr-A-HOO |
| deeper | עָמֹ֣ק | ʿāmōq | ah-MOKE |
| than | מִן | min | meen |
| the skin; | הָע֔וֹר | hāʿôr | ha-ORE |
| yellow a it in be there and | וּב֛וֹ | ûbô | oo-VOH |
| thin | שֵׂעָ֥ר | śēʿār | say-AR |
| hair; | צָהֹ֖ב | ṣāhōb | tsa-HOVE |
| priest the then | דָּ֑ק | dāq | dahk |
| shall pronounce him unclean: | וְטִמֵּ֨א | wĕṭimmēʾ | veh-tee-MAY |
| אֹת֤וֹ | ʾōtô | oh-TOH | |
| it | הַכֹּהֵן֙ | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| is a dry scall, | נֶ֣תֶק | neteq | NEH-tek |
| leprosy a even | ה֔וּא | hûʾ | hoo |
| upon the head | צָרַ֧עַת | ṣāraʿat | tsa-RA-at |
| or | הָרֹ֛אשׁ | hārōš | ha-ROHSH |
| beard. | א֥וֹ | ʾô | oh |
| הַזָּקָ֖ן | hazzāqān | ha-za-KAHN | |
| הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |