Joshua 21:2
কনান দেশের শীলো শহরে এই আলোচনা বৈঠক হল| লেবীয় শাসকরা তাদের বলল, “প্রভু মোশিকে আদেশ দিয়েছিলেন য়ে তিনি য়েন আমাদের থাকার জন্যে কিছু শহরের ব্যবস্থা করেন| প্রভু তাকে আরও বলেছিলেন আমাদের পশুরা যাতে চরে খেতে পারে সে রকম কিছু মাঠও য়েন তিনি আমাদের দেন|”
| And they spake | וַיְדַבְּר֨וּ | waydabbĕrû | vai-da-beh-ROO |
| unto | אֲלֵיהֶ֜ם | ʾălêhem | uh-lay-HEM |
| them at Shiloh | בְּשִׁלֹ֗ה | bĕšilō | beh-shee-LOH |
| land the in | בְּאֶ֤רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
| of Canaan, | כְּנַ֙עַן֙ | kĕnaʿan | keh-NA-AN |
| saying, | לֵאמֹ֔ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| The Lord | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| commanded | צִוָּ֣ה | ṣiwwâ | tsee-WA |
| hand the by | בְיַד | bĕyad | veh-YAHD |
| of Moses | מֹשֶׁ֔ה | mōše | moh-SHEH |
| to give | לָֽתֶת | lātet | LA-tet |
| us cities | לָ֥נוּ | lānû | LA-noo |
| in, dwell to | עָרִ֖ים | ʿārîm | ah-REEM |
| with the suburbs | לָשָׁ֑בֶת | lāšābet | la-SHA-vet |
| thereof for our cattle. | וּמִגְרְשֵׁיהֶ֖ן | ûmigrĕšêhen | oo-meeɡ-reh-shay-HEN |
| לִבְהֶמְתֵּֽנוּ׃ | libhemtēnû | leev-hem-tay-NOO |