Joshua 16:7
তারপর নেমে গিয়ে যানোহ থেকে অটারোত্ এবং নারঃ পর্য়ন্ত| এই ভাবেই য়িরীহো পর্য়ন্ত সীমানা প্রসারিত হয়ে যর্দন নদীতে এসে থেমেছে|
And it went down | וְיָרַ֥ד | wĕyārad | veh-ya-RAHD |
from Janohah | מִיָּנ֖וֹחָה | miyyānôḥâ | mee-ya-NOH-ha |
to Ataroth, | עֲטָר֣וֹת | ʿăṭārôt | uh-ta-ROTE |
Naarath, to and | וְנַֽעֲרָ֑תָה | wĕnaʿărātâ | veh-na-uh-RA-ta |
and came | וּפָגַע֙ | ûpāgaʿ | oo-fa-ɡA |
to Jericho, | בִּֽירִיח֔וֹ | bîrîḥô | bee-ree-HOH |
out went and | וְיָצָ֖א | wĕyāṣāʾ | veh-ya-TSA |
at Jordan. | הַיַּרְדֵּֽן׃ | hayyardēn | ha-yahr-DANE |