Joshua 15:3
সেই সীমা দক্ষিণে অক্রব্বীম গিরিপথ হয়ে সিন পর্য়ন্ত গেছে| তারপর আবার দক্ষিণে কাদেশ-বর্ণেয় পর্য়ন্ত| এই সীমা হিষ্রোণ থেকে অদ্দর পর্য়ন্ত দেশ ছাড়িযে ঘুরে গিয়ে কর্ক্কা পর্য়ন্ত গেছে|
| And it went out | וְ֠יָצָא | wĕyāṣāʾ | VEH-ya-tsa |
| to | אֶל | ʾel | el |
| side south the | מִנֶּ֜גֶב | minnegeb | mee-NEH-ɡev |
| to Maaleh-acrabbim, | לְמַֽעֲלֵ֤ה | lĕmaʿălē | leh-ma-uh-LAY |
| along passed and | עַקְרַבִּים֙ | ʿaqrabbîm | ak-ra-BEEM |
| to Zin, | וְעָ֣בַר | wĕʿābar | veh-AH-vahr |
| and ascended up | צִ֔נָה | ṣinâ | TSEE-na |
| side south the on | וְעָלָ֥ה | wĕʿālâ | veh-ah-LA |
| unto Kadesh-barnea, | מִנֶּ֖גֶב | minnegeb | mee-NEH-ɡev |
| along passed and | לְקָדֵ֣שׁ | lĕqādēš | leh-ka-DAYSH |
| to Hezron, | בַּרְנֵ֑עַ | barnēaʿ | bahr-NAY-ah |
| up went and | וְעָבַ֤ר | wĕʿābar | veh-ah-VAHR |
| to Adar, | חֶצְרוֹן֙ | ḥeṣrôn | hets-RONE |
| and fetched a compass | וְעָלָ֣ה | wĕʿālâ | veh-ah-LA |
| to Karkaa: | אַדָּ֔רָה | ʾaddārâ | ah-DA-ra |
| וְנָסַ֖ב | wĕnāsab | veh-na-SAHV | |
| הַקַּרְקָֽעָה׃ | haqqarqāʿâ | ha-kahr-KA-ah |