John 6:43
এর উত্তরে যীশু তাদের বললেন, ‘নিজেদের মধ্যে ওসব বচসা বন্ধ কর৷
| ἀπεκρίθη | apekrithē | ah-pay-KREE-thay | |
| Jesus | οὖν | oun | oon |
| therefore | ὁ | ho | oh |
| answered | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| and | καὶ | kai | kay |
| said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| them, unto | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| Murmur | Μὴ | mē | may |
| not | γογγύζετε | gongyzete | gohng-GYOO-zay-tay |
| among | μετ' | met | mate |
| yourselves. | ἀλλήλων | allēlōn | al-LAY-lone |