John 17:22
আর তুমি আমায় য়ে মহিমা দিয়েছ তা আমি তাদের দিয়েছি, যাতে আমরা য়েমন এক, তারাও তেমনি এক হতে পারে৷
And | καὶ | kai | kay |
the | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
glory | τὴν | tēn | tane |
which | δόξαν | doxan | THOH-ksahn |
gavest thou | ἣν | hēn | ane |
me | δέδωκάς | dedōkas | THAY-thoh-KAHS |
I | μοι | moi | moo |
have given | δέδωκα | dedōka | THAY-thoh-ka |
them; | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
that | ἵνα | hina | EE-na |
they may be | ὦσιν | ōsin | OH-seen |
one, | ἓν | hen | ane |
as even | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
we | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
are | ἕν | hen | ane |
one: | ἐσμεν | esmen | ay-smane |