John 10:11
‘আমিই উত্তম মেষপালক৷ উত্তম পালক মেষদের জন্য তার জীবন সমর্পণ করে৷
| I | Ἐγώ | egō | ay-GOH |
| am | εἰμι | eimi | ee-mee |
| the | ὁ | ho | oh |
| ποιμὴν | poimēn | poo-MANE | |
| good | ὁ | ho | oh |
| shepherd: | καλός· | kalos | ka-LOSE |
| the | ὁ | ho | oh |
| ποιμὴν | poimēn | poo-MANE | |
| good | ὁ | ho | oh |
| shepherd | καλὸς | kalos | ka-LOSE |
| giveth | τὴν | tēn | tane |
| his | ψυχὴν | psychēn | psyoo-HANE |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO | |
| life | τίθησιν | tithēsin | TEE-thay-seen |
| for | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
| the | τῶν | tōn | tone |
| sheep. | προβάτων· | probatōn | proh-VA-tone |