Job 41:25
যখন লিবিয়াথন জেগে ওঠে, দেবতারাও তখন ভয় পান| লিবিয়াথন যখন তার লেজ ঝাপটা দেয়, তখন তাঁরা সন্ত্রস্ত হন|
When he raiseth up | מִ֭שֵּׂתוֹ | miśśētô | MEE-say-toh |
himself, the mighty | יָג֣וּרוּ | yāgûrû | ya-ɡOO-roo |
afraid: are | אֵלִ֑ים | ʾēlîm | ay-LEEM |
by reason of breakings | מִ֝שְּׁבָרִ֗ים | miššĕbārîm | MEE-sheh-va-REEM |
they purify themselves. | יִתְחַטָּֽאוּ׃ | yitḥaṭṭāʾû | yeet-ha-ta-OO |