Job 30:2
ঐসব যুবকের পিতারা এতোই দুর্বল য়ে ওরা আমার সাহায্যে আসবে না| তারা এখন বৃদ্ধ ও ক্লান্ত হয়েছে, তাদের পেশীগুলো এখন আর শক্ত ও মজবুত নেই|
Yea, | גַּם | gam | ɡahm |
whereto | כֹּ֣חַ | kōaḥ | KOH-ak |
might the strength | יְ֭דֵיהֶם | yĕdêhem | YEH-day-hem |
hands their of | לָ֣מָּה | lāmmâ | LA-ma |
whom in me, profit | לִּ֑י | lî | lee |
old age | עָ֝לֵ֗ימוֹ | ʿālêmô | AH-LAY-moh |
was perished? | אָ֣בַד | ʾābad | AH-vahd |
כָּֽלַח׃ | kālaḥ | KA-lahk |