Jeremiah 48:30 in Bengali

Jeremiah 48:30
প্রভু বলেন, “আমি জানি য়ে মোয়াব খুব তাড়াতাড়ি রেগে যায়| সে নিজেই নিজের বড়াই করে বেড়ায| কিন্তু তার সব বড় বড় কথাই মিথ্য়ে| সে যা বলে তার কিছুই করে দেখাতে পারে না|

Jeremiah 48:30
প্রভু বলেন, “আমি জানি য়ে মোয়াব খুব তাড়াতাড়ি রেগে যায়| সে নিজেই নিজের বড়াই করে বেড়ায| কিন্তু তার সব বড় বড় কথাই মিথ্য়ে| সে যা বলে তার কিছুই করে দেখাতে পারে না|

Jeremiah 48:30 in Other Translations

King James Version (KJV)
I know his wrath, saith the LORD; but it shall not be so; his lies shall not so effect it.

American Standard Version (ASV)
I know his wrath, saith Jehovah, that it is nought; his boastings have wrought nothing.

Bible in Basic English (BBE)
I have knowledge of his wrath, says the Lord, that it is nothing; his high-sounding words have done nothing.

Darby English Bible (DBY)
I know his wrath, saith Jehovah; his pratings are vain: they do not as [they say].

World English Bible (WEB)
I know his wrath, says Yahweh, that it is nothing; his boastings have worked nothing.

Young's Literal Translation (YLT)
I -- I have known, an affirmation of Jehovah, His wrath, and `it is' not right, His devices -- not right they have done.